*İnnê a'daynê kel kevser.
*Fesalli lirabbike venhar.
*İnne şênieke hüvel'ebter.
|
Anlamı: ( Çok hayır, bereket)
|
"(Ey Muhammed!) Doğrusu sana pek çok nimet vermişizdir. Öyleyse Rabbin için namaz kıl, kurban kes. Doğrusu adı, sanı ortadan kalkacak olan, sana kin tutan kimsedir."
*Gul yê eyyühel kêfirûn.
*Lê e'büdü mê te'büdûn.
*Ve lê entüm âbidûne mê a'büd.
*Ve lê ene âbidüm mê abettüm.
*Ve lê entüm âbidûne mê a'büd.
*Leküm dînüküm veliye dîn.
"(Ey Muhammed!) De ki: Ey inkârcılar! Ben sizin taptıklarınıza tapmam. Benim taptığıma da sizler tapmazsınız. Ben de sizin taptığınıza tapacak değilim. Benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz. Sizin dininiz size, benim dinim banadır."
*İzâ cêe nesrullâhi vel feth.
*Ve raeytennêse yedhulûne fî dînillêhi efvêcê.
*Fesebbih bihamdi rabbike vesteğfirh.
*İnnehû kêne tevvêbê.
"(Ey Muhammed!) Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir."
*Gul hüvellâhü ehad.
*Gul e'ûzü birabbil felag.
*Min şerri mê haleg.
*Ve min şerri ğâsigin izê vegab.
*Ve min şerrin neffêsêti fil'ugad.
*Ve min şerri hâsidin izê hased.
|
Anlamı : (Sabah aydınlığı)
|
"(Ey Muhammed!) De ki: Yaratıkların şerrinden, bastırdığı zaman karanlığın şerrinden, düğümlere nefes eden büyücülerin şerrinden, hased ettiği zaman hasedçinin şerrinden, tan yerini ağartan Rabbe sığınırım."
*Gul e'ûzü birabbinnês.
*Melikinnês.
*İlêhinnês.
*Min şerrilvesvêsil hannês.
*Ellezî yüvesvisü fî sudûrin nês.
*Minelcinneti vennês.
"(Ey Muhammed!) De ki: İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
*Allâhüs samed.
*Lem yelid ve lem yûled.
*Ve lem yekül lehû küfüven ehad.
"(Ey Muhammed!) De ki: O Allah bir tektir. Allah her şeyden müstağni ve her şey O'na muhtaçtır. O doğurmamış ve doğmamıştır. Hiç bir şey O'na denk değildir."
*Tebbet yedê ebî lehebiv ve tebb.
*Mê eğnê anhü mêlühû ve mê keseb.
*Se yaslê nêran zête leheb.
*Vemraetühû hammêletel hadab.
*Fî cîdihê hablüm mim mesed.
|
Anlamı: (Kurusun,kahrolsun)
|
"Ebû Leheb'in elleri kurusun; kurudu da! Malı ve kazandığı kendisine fayda vermedi. Alevli ateşe yaslanacaktır. Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır."
